1. Portogallo *Lisbona *Porto *Algarve

    di , il 1/6/2006 14:25

    La guida di quest'area è Adriana P. (Didiadry)

  2. DIDIADRY
    , 30/9/2013 09:30
    Ciao Ferrarese,
    la Carta di Identità anche con l'estensione in teoria deve essere accettata in Portugal ma, come dice anche pezzenteinglese, a volte può succedere che non sia riconosciuta come documento valido e quindi meglio farne una nuova, in Comune specificando le ragioni della richiesta provvedono a stamparne un'altra immediatamente (ovviamente portando altre foto) ..
    Carta di Credito: a me non è mai successo di dover indicare anche il codice di quattro cifre perchè il pagamento deve essere effettuato solo con la firma eccetto per il carburante self service dove a volte serve il codice *ma è sempre meglio averlo memorizzato* .. ci sono a volte esercenti che non sono pratici e quindi tendono a chiedere anche il pin ma basta spiegare che serve solo la firma .. (succede a volte nei supermercati).
    La Tessera Europea Assicurazione Malattia è riconosciuta come documento valido, in caso di necessità meglio rivolgersi ai Centros de Saúde che si trovano sul sito delle Pagine Amarelas:
    http://www.pai.pt/
    se si va in Ospedale si rischia di dover pagare un ticket:
    http://www.portaldasaude.pt/portal/conteudos/FAQ/Geral/estrangeiros.htm
    Non servono altri documenti .. se hai il passaporto puoi portarlo in sostituzione della C.I. ... non c'è nessun controllo all'entrata in Portugal perchè fa parte dell'Unione Europea.
    Lingua parlata: portoghese .. negli hotel anche l'inglese, francese poco.... i portoghesi sono molto gentili e disponibili e cercano di aiutarti .. a volte anche l'italiano e lo spagnolo sono capiti ..
    Menu: sono sempre in molte lingue e sono esposti al di fuori dei locali con i relativi prezzi.
    Carburante: costa un po' meno che da noi http://www.maisgasolina.com/ c'è anche la mappa.
    i distributori vicino ai centri commerciali hanno tariffe più basse.
    Prezzi Bar/Ristoranti: sono meno cari dei nostri..
    Se ti serve altro .. chiedi pure :)
    Adriana
  3. pezzenteinglese
    , 30/9/2013 08:50
    attenzione alla carta d identità....per quelle che scadevano dopo 5 anni e che in Comune rinnovano mediante apposizione di timbro, pare che autorità portuali ed aeroportuali non ne riconoscano la validità...consiglio eventualmente di rifarla ex novo.
    poi consiglio, se utilizzi carte di credito, di portare con te il pin della carta di credito (che in Italia è utilizzato solitamente solo per eventuali prelievi), in quanto a volte mi è stato richiesto anche per acquisti normali in aggiunta alla firma.
  4. Ferrarese68
    , 29/9/2013 21:29
    Buonasera, altro quesito fondamentale. Di quali documenti necessito per entrare e muovermi in Portogallo? Carta di identità in corso di validità, patente italiana, la Tessera Europea di Assicurazione Malattia. Serve altro? Ancora grazie per le precisazioni.
  5. DIDIADRY
    , 29/9/2013 11:31
    Buongiorno Ferrarese,
    per chi, come me, è stata più di dieci volte in Portugal (è per questo che ne sono la GpC) ti posso assicurare che puoi benissimo utilizzare il tuo carica batterie per pc e macchina foto digitale .. le prese sono a due fori rotondi, tipo C e F, non hanno la terra come le nostre, quindi se hai anche spine a tre devi portarti l'adattatore che però non serve per il pc o per qualsiasi carica batteria che sono già a due lamelle, corrente a 230 volt.
    Adriana
  6. Ferrarese68
    , 29/9/2013 11:01
    Buongiorno!
    una domanda pratica per chi è già stato in Portogallo: le prese elettriche (per caricare cellulare e macchina fotografica digitale) sono come quelle italiane? oppure ci serve un adattatore (in questo caso ce n'è uno in particolare) ?. Guardando su google ho trovato notizie discordanti che non hanno sciolto il dubbio. Grazie
  7. DIDIADRY
    , 26/9/2013 22:20
    Buonasera,
    i link sono gli stessi che già avevo allegato io.. anche nel link di Sintra c'è un rimando al primo link..
    Happy Hour è da intendersi come ora ad un prezzo scontato (si legge nel prospetto) l'entrata è però dalle 09:30 alle 10:30 ..
    Bus per Palacio da Pena il il numero 434 da Sintra, ecco il link con gli orari e le fermate della SCOTTURB stessa compagnia di bus che va a Cabo da Roca (il n. 403):
    Palacio da Pena: http://www.scotturb.com/Default.aspx?tabid=153&language=en-US&id=434
    Cabo da Roca: http://www.scotturb.com/Default.aspx?tabid=153&language=en-US&id=403
    Palacio National: http://pnsintra.imc-ip.pt/pt-PT/informacoes/ContentDetail.aspx
    anche il Palacio National rimanda sempre a quel link che già avevo allegato..
    Meteo di Sintra: http://pnsintra.imc-ip.pt/pt-PT/tempo/ContentDetail.aspx
    Sintra Resident sono quelli che risiedono in Città...
    http://www.parquesdesintra.pt/
    I musei gratuiti alla Domenica sono a Lisboa.. e non tutti ...
    Per pignoleria ho inviato una mail chiedendo chiarimenti al Municipio di Sintra.. di solito rispondono velocemente.
    I libri di viaggi non sempre hanno dati sicuri.. considera che a volte sono stampati l'anno precedente.. il sito ufficiale è quello a cui fare riferimento se ci sono variazioni è solo nel sito ufficiale che si possono leggere.
    Adriana
  8. Ferrarese68
    , 26/9/2013 20:53
    Buonasera
    un po' di dubbi ...

    Ho comprato la guida su Lisbona e paesi limitrofi; nella scheda relativa al Palacio Nacional de Sintra c'è scritto che la domenica dalle 10 alle 14 c'è l'ingresso libero, sul link
    http://pnsintra.imc-ip.pt/Data/PDF/Tarif%C3%A1rio%20%C3%A9poca%20alta%202013.pdf
    c'è scritto che l'ingresso è gratuito di domenica fino alle 13 però è specificato Sintra resident, quindi sembra gratuito solo per chi ci abita, ma sul sito ufficiale
    http://pnsintra.imc-ip.pt/
    non trovo traccia di questa cosa: è veritiera? qualcuno che ci è stato di domenica riesce a confermarmelo?

    Sempre nel link
    http://pnsintra.imc-ip.pt/Data/PDF/Tarif%C3%A1rio%20%C3%A9poca%20alta%202013.pdf
    a proposito del Parque e Palacio da Pena è indicato Happy hour dalle 9:30 alle 10:30; questo significa che in quegli orari si entra gratuitamente? ho trovato scritto che dista 5 km dal centro paese, ci si può arrivare in auto o ci sono mezzi pubblici che ci arrivano?

    Grazie ancora per i chiarimenti
  9. DIDIADRY
    , 25/9/2013 19:54
    LISBOA e i suoi cibi.. salati e dolci... ecco un link con le info/foto:
    http://turismportugal.sharedby.co/share/1DFGFA
  10. DIDIADRY
    , 25/9/2013 18:08
    Ciao pop74,
    sono Adriana la Guida per Caso di questo forum ...
    Tutti i mesi possono essere buoni per andare in Portogallo .. dipende da quello che desideri fare.. città o mare.. viaggio itinerante oppure relax in un Residence..
    Il clima è vario .. al nord passano più perturbazioni e quindi può essere con temperature più basse.. il centro è ok anche in inverno, temperature a circa 12° max, così come l'Algarve, circa 17° max, che però ha un po' meno eventi dell'estate..
    Viaggi in auto a noleggio oppure pensi di utilizzare i molteplici mezzi di trasporto?
    In quale aeroporto pensi di arrivare?
    A risentirci!
    Adriana
  11. pop74
    , 25/9/2013 17:34
    Ciao Ragazzi,

    Dicembre è un buon mese per andare in Portogallo ? Io e la mia ragazza vorremmo trascorrere le vacanze natalizie la. Che ne dite ? Pensiamo di fermarci 7-10 giorni.

    Avete un tour da consigliarmi ? Il clima in quel periodo com'è ? Vi ringrazio per tutti i consigli che mi riuscite a dare.

    Salutoni
  12. DIDIADRY
    , 24/9/2013 23:25
    Ciao Ferrarese,
    la LISBOA CARD è utile solo per questi trasporti o musei:
    http://www.askmelisboa.com/pt/content/locais-visitar
    e anche queste 112 pagine in pdf: http://www.askmelisboa.com/files/LXCard_2013_PT-.pdf
    gli ostelli di LISBOA hanno vinto il premio come i migliori di Europa... ho anche inserito l'elenco in un mio post di qualche mese fa.... idem per quelli di altre località..
    eccolo:
    ""se cerchi gli ostelli Lisboa ha LISBOA ha i migliori Ostelli al mondo secondo http://www.hostelworld.com/
    il principale portale web a livello mondiale specializzato nella prenotazione di ostelli.
    Per il quarto anno consecutivo la capitale portoghese ha ottenuto questo
    importante riconoscimento grazie ad alcune strutture considerate il
    fiore all’occhiello della città, come:
    The Travellers House,
    Lisbon
    Lounge Hostel,
    Living Lounge Hostel,
    Lisbon Central Hostel,
    Hostel Home
    Lisbon Hostel
    e Yes! Lisbon Hostel.
    hanno un clima familiare e informale""
    altro il link per cercarli: www.pousadasjuventude.pt
    e per Hotel.. B&b http://www.maisturismo.pt/
    Le strutture di solito sono pulite e accoglienti ma è sempre meglio verificare i commenti su tripadvisor e su expedia oppure hotels.com .. poi prenotare direttamente nel sito ufficiale, a pag. 8 c'è l'elenco dei posti dove si può acquistare la Lisboa Card..
    Dall'aeroporto la metrolitana è comodissima e costa 2,5 euro.. (pag. 11 guida pdf), devi acquistare contemporaneamente la carta Viva Viagem euro 0,50 (ma con la Lisboa Card hai già tutto compreso)
    http://www.metrolisboa.pt/informacao/viajar-no-metro/]http://www.maisturismo.pt/
    Le strutture di solito sono pulite e accoglienti ma è sempre meglio verificare i commenti su tripadvisor e su expedia oppure hotels.com .. poi prenotare direttamente nel sito ufficiale,
    http://www.metrolisboa.pt/informacao/viajar-no-metro/]http://www.metrolisboa.pt/informacao/viajar-no-metro/
    http://www.metrolisboa.pt/informacao/viajar-no-metro/como-e-onde-comprar/
    Lisboa ha riqualificato il lungo Tejo, lato di ponente da Terreiro do Paco
    http://www.cm-lisboa.pt/noticias/detalhe/article/ribeira-das-naus-requalificada-abre-amanha-ao-publico
    Ribeira das Naus requalificada com passeio ribeirinho
    ecco il link con la mappa:
    http://www.cm-lisboa.pt/fileadmin/Noticias/ficheiros/Ribeira_das_Naus_dipitico_01.pdf
    metro Cais do Sodré, fermata bus Corpo Santo http://www.carris.pt/
    altre info qui:
    http://turistipercaso.it/forum/t/87287/portogallo.html?page=17
    e qui: http://turistipercaso.it/forum/t/87287/portogallo.html?page=15
    non conosco le guide Mondadori e sinceramente non ho mai usato Guide.. sempre e solo sul web e poi ovviamente sul posto..
    Noleggia il navigatore e vedrai che ti porta fino all'indirizzo di consegna dell'auto.. se è auto Hertz il Neverlost è ottimo ed è anche in italiano .. il garage di consegna è vicino alla Praça Marques de Pombal... se vai in aeroporto devi ugualmente impostare l'itinerairo..
    Ciao
    Adriana
  13. Ferrarese68
    , 24/9/2013 22:47
    Buonasera
    dimenticavo: le guide turistiche della Mondadori su Lisbona e Portogallo sono un valido supporto? ne ho sfogliate oggi in una libreria e sembrano ok, con tante foto e piantine.
    in riferimento a questo link fornito in un post molto datato ... www.hostels.com/portugal?source=hostelscomcountryeuro&gclid=CNT9ge-nwKMCFdUx3wodY0LCfg
    qualcuno ha soggiornato in queste strutture a Sintra, Cascais, Obidos, Ericeira, Batalha, Nazarè ? i prezzi sembrano molto bassi trattandosi di ostelli ma la qualità?
    grazie ancora e ... a presto con altri interrogativi
  14. Ferrarese68
    , 24/9/2013 22:16
    Ciao Adriana
    si ho letto le precedenti mail con i riferimenti ai siti dei vari momasteri; ho anche preso visione del fatto che il Castello di Obidos è un albergo e pertanto purtroppo non un luogo turitico da visitare; ottima l'indicazione dei costi per l'accesso ai vari luoghi di interesse di Sintra, vedo che c'è lo sconto per chi possiede la Lisboa card, la vendono anche a Sintra oppure è meglio che l'acquisti in aeroporto a Lisbona? mi dà diritto a sconti anche in altre città che tu sappia? però se la convalido subito mi scade prima che ritorni a Lisbona, al limite ne prendo due se riesco ad ammortizzare i costi degli ingressi in modo da coprire tutto il periodo.
    Per l'auto non la consegnerei in centro a Lisbona ma all'aereoporto, il motivo è essenzialmente pratico perchè ho timore di perdermi tra le varie strade, di avere problemi col traffico sicuramente caotico ecc, anche se penso di prendere a noleggio anche un navigatore; poi andrei a Lisbona città con l'autobus oppure con la metro (e faccio riferimento a www.metrolisboa.pt) oppure prendo un taxi.
    Grazie ancora per le valide precisazioni.
  15. DIDIADRY
    , 24/9/2013 21:29
    Ciao Ferrarese,
    nella frase di richiesta info:
    Olà non va bene, meglio Bom Dia
    ""Bom Dia, eu gostaria de ter informações sobre a disponibilidade de um quarto individual para a noite de 20/10 a 21/10 com pequeno-almoço e quanto ele custa. Obrigado""
    hai anche letto il mio post precedente? spero di sì.. ti ho allegato molti link utili ... è quello di ieri sera..
    un chiarimento: Olà oppure ancora meglio Oi si dice quando entri in un locale e corrisponde al nostro ciao..
    Tchau che ha la pronuncia come il nostro Ciao si dice invece quando esci e vai via..
    Grazie: Obrigado
  16. Ferrarese68
    , 24/9/2013 21:00
    Grazie ad entrambi per le precedenti delucidazioni.
    Fatima è talmente famosa che un giro all'interno della basilica non voglio perdermelo, dopodichè partirei dritto per Tomar.
    Sto dando un'occhiata per le sistemazioni notturne e qui avrei bisogno di un altro aiuto. Con due traduttori on line ho tradotto la seguente frase:
    “Buongiorno, gradirei avere informazioni circa la disponibilità di una camera singola per la notte dal 20/10 al 21/10 con la prima colazione e quanto costa”
    ho ottenuto i seguenti due risultati:
    “Olá, eu gostaria de ter informações sobre a disponibilidade de um quarto individual para a noite de 20/10 a 21/10 com pequeno-almoço e quanto custa”
    “Bom-dia, gostaria de ter informações cerca da disponibilidade de uma câmara individual para a noite dos 20/10 aos 21/10 com o primeiro pequeno - almoçar e quantos costa”
    Sono traduzioni corrette o rischio di rendermi ridicolo? magari se scrivo direttamente in Italiano capiscono ugualmente.
    Grazie