Come organizzare un viaggio a londra
Per sapere che tempo fa, in tempo reale: www.Met-office.Gov.Uk 2) Verificare che il Passaporto o la Carta d’Identità valida per l’espatrio siano validi.
3) Recarsi alla ASL di appartenenza e farsi rilasciare il MODELLO E111 (è gratuito e si compila in pochi minuti) con il quale è possibile farsi curare gratuitamente dal servizio sanitario inglese. Io lo faccio sempre, se non altro per scaramanzia… 4) Chiedere informazioni e brochure gratuite all’ ENTE NAZIONALE BRITANNICO PER IL TURISMO consultando il loro sito web: http://www.Visitbritain.Com oppure scrivere al loro indirizzo: Corso Magenta, 32 Milano, tel. 02 8808151, dal lunedì al venerdì, dalle 09.00 alle 17.00. Consultare anche gli utili siti web, dai quali ho attinto tantissime notizie: http://www.Visitlondon.Com http://www.Londraoggi.Com http://www.Arsenio.It/london/index.Html http://www.Londonvisions.Com/index.Htm http://www.Londraweb.Com/i_mercatini_di_londra.Htm http://www.Timeout.Com/london/index.Html htpp://www.Thisislondon.Com http://www.London-eating.Co.Uk/ http://www.Londoneats.Com/ http://www.Sirc.Org/publik/pub.Html http://www.Londontown.Com/directory/nightclubs.Phtml http://www.Clubinlondon.Co.Uk/ 5) Prenotare il volo di una compagnia aerea a basso costo: – sito della Ryanair: – sito della Easy Jet: -sito della Volare: http://buy.Volareweb.Com/jsp/web/index.Jsp Qualche info al volo sulla Ryanair (da noi usata): E’ una linea aerea senza biglietti, nel senso che al momento di effettuare il check-in è necessario presentare il proprio numero di conferma, fornito al momento della prenotazione online o telefonica dal centro prenotazioni. Durante il volo non sono inclusi pasti, tè, caffè o bevande gratuite, ma si possono acquistare e non costano neppure troppo.
Anche l’assicurazione annullamento biglietto aereo, assistenza sanitaria, bagaglio, infortuni e R. C.Terzi per tutta la durata del viaggio non è compresa nel prezzo: noi l’abbiamo comunque fatta (non si sa mai), spendendo 28 Euro in due.
La compagnia adotta un sistema di “posti liberi” a bordo degli aerei: i passeggeri, cioè, sono liberi di sedersi dove preferiscono. Infine è consentito il trasporto di 15 chilogrammi di bagagli (oltre si paga) registrati al check-in per ogni passeggero e di un solo bagaglio a mano, di peso non superiore a 7 chili e di dimensioni non superiori a 50 x 35 x 23 cm. Per ulteriori info chiamate il loro numero: 899.678.910 6) Prenotate una sistemazione, scegliendo tra: a) HOTEL, consultando gli utilissimi siti http://www.Hotels-london.Co.Uk http://www.Activehotels.Com http://www.Londraweb.Com/hotel_a_londra2.Htm http://www.Bedandbreakfast.Com/search/ppf/NodeID/96136/Area.Aspx I prezzi degli hotels sono generalmente indicati per camera, per notte; verificate che le tasse (17.5% VAT/local tax), siano incluse nel preventivo che vi faranno.
In genere le camere sono distinte in “basic” (semplici e senza servizi privati) e “en suite” (con doccia e bagno in stanza). Se poi vi interessa una camera doppia, ricordatevi di specificare se desiderate i letti separati o meno: i letti separati sono detti “twin”. Gli albergatori in genere offrono uno sconto su pernottamenti superiori alle tre notti.
Particolarmente graziosi e piuttosto economici, compresi tra 240 € (senza servizi in camera) e 450 € (con servizi in camera), per 5 pernottamenti in doppia e prima colazione, tasse incluse, ho trovato i seguenti hotels, tutti situati in zona 1: -Windsor House http://www.Windsor-house-hotel.Com/default.Htm Penywern road 12 Metrò: Earls Court doppia da 42 £ (senza bagno in camera) e 59 £ (con bagno in camera) per notte -London House Hotel 78-82 Kensington Gardens Square metrò Bayswater doppia da 32 £ (senza bagno in camera) -Jesmond Dene Hotel 27 Argyle Street metrò Kings Cross http://www.Jesmonddenehotel.Co.Uk/ doppia da 45 £ (senza bagno in camera) e 60 £ (con bagno in camera) per notte -Hotel Meridiana 43-44 Argyle Square metrò Kings Cross doppia da 42 £ (senza bagno in camera) e 55 £ (con bagno in camera) per notte – Montana Excel 16-18 Argyle Square metrò Kings Cross St Pancras doppia da 43 £ (senza bagno in camera) e 55 £ (con bagno in camera) per notte – Central Hotel 16 Argyle Street metrò Kings Cross doppia da 40 £ (senza bagno in camera) e 52 £ (con bagno in camera) per notte -The Ventures Hotel 12-14 Sussex Gardens doppia da 45 £ (senza bagno in camera) e 65 £ (con bagno in camera) per notte -Cavendish Hotel http://www.Hotelcavendish.Com/ 75 Gower Street metrò Euston Square doppia da 48 £ (senza bagno in camera) e 66 £ (con bagno in camera) per notte -Rasool Court Hotel 19/21 Penywern Road metrò Earls Court doppia da 63 £ (con bagno in camera) per notte -Guilford House Hotel 6 Guilford Street metrò Bloomsbury doppia da 58 £ (con bagno in camera) per notte -Merlyn Court Hotel 2 Barkston Gardens Metrò: Earls Court doppia da 55 £ (senza bagno in camera) e 65 £ (con bagno in camera) per notte b) OSTELLO: date un’occhiata ai seguenti utilissimi siti: http://www.Yha.Org.Uk/ per gli ostelli della gioventù gestiti dalla Youth Hostess Association; http://www.Astorhostels.Com/index.Cfm?CFID=150780&CFTOKEN=65413591 per gli ostelli gestiti da Astor Hostess c) CASE DELLO STUDENTE Solo nel periodo estivo: durante l’anno accademico sono infatti utilizzate dagli studenti delle università cittadine.
Per informazioni e prenotazioni rivolgersi agli Accomodation Office delle singole università, come ad es.
Imperial College (http://www.Ic.Ac.Uk/), University College (http://www.Ucl.Ac.Uk/) LSE (http://www.Lse.Ac.Uk/collections/vacations/) o direttamente all’Accomodation Office della University of London Union (http://www.Lon.Ac.Uk/Services/general/misc/accom.Asp) 7) Cambiare gli Euro in Sterline. La sterlina inglese (Pound inglese, simbolo £ e GBP) è pari (quotazione di gennaio 2004) a circa Euro 1,449. Perciò 1 € = 0, 69 £ Per conoscere il cambio ufficiale aggiornato consultate la pagina 324 del televideo RAI oppure il sito: Il sistema monetario britannico è basato sulla sterlina (simbolo £) divisa in 100 pence (100p). Sono in circolazione banconote da 50£, 20£, 10£ e 5£ e monete da 2£, 1£, 50p, 20p, 10p, 5p, 2p e 1p.
Le banche sono generalmente aperte dalle 9.30 ella 16.30 dal lunedì al venerdì, le principale sono aperte anche il sabato. In Gran Bretagna sono accettate le più importanti carte di credito.
8) L’ elettricità, in Gran Bretagna è erogata a 220 Volts. Premunirsi di adattatori di spina, poiché in Inghilterra si continuano ad usare le spine da tre. 9) Consiglio l’acquisto della London Visit Travel Card (http://www.Londontravelcard.It/), che non può essere acquistata in Gran Bretagna, ma solo in apposite agenzie un po’ in tutta Italia. Vedi oltre, alla voce “Come muoversi in città”. COSA FARE APPENA ARRIVATI A LONDRA 1) Prima di tutto regolare l’orologio: il turista italiano al suo arrivo in Gran Bretagna deve spostare indietro il proprio orologio di 1 ora (quando in Italia sono le 12 in Gran Bretagna sono le 11). Quando invece in Italia è in vigore l’ora legale, la differenza rimane invariata. 2) Se si viaggia con una compagnia aerea a basso costo, si arriva all’ aeroporto di Stansted, il più lontano da Londra. Si trova a circa 60 km dalla città, alla quale è collegato con treno e pullman.
Per ricoprire la distanza dall’aeroporto alla città ci sono due sistemi: a) TRENINO Occorrono 40 minuti con il trenino Stansted Express (http://www.Stanstedexpress.Com/), che lascia alla stazione di Liverpool Street. Lo Stansted Express parte ogni 15 o 30 minuti e si ferma anche a Tottenham Hale. La stazione del trenino è raggiungibile direttamente dall’interno dell’aeroporto, quindi senza uscire! Seguire i cartelli per arrivarci. Il biglietto per il trenino è acquistabile su web oppure sul volo Ryanair: durante il volo le hostess passeranno a chiedere se si desidera acquistarlo, a prezzo lievemente scontato.
Il trenino è veloce, ma piuttosto costoso: calcolate circa 24 sterline per A/R, 21 se lo acquistate direttamente sul volo Ryanair! b) PULLMAN Più economico, ma anche più lento (impiega 1 ora e 35 minuti) è effettuare il tragitto in pullman.
Segnalo Airbus (http://www.Nationalexpress.Com/p.Cfm?n=gai) con A/R a 15 £ e Terravision ) con A/R a 13,50 £ I biglietti sono acquistabili anche prima di partire, on line.
4) Se non l’avete già, comprare subito una mappa della città.
La migliore è la POP OUT MAP, piccola e completissima e in vendita un po’ ovunque, specie nelle stazioni della metro (2£). INFO PRATICHE PER UN PIACEVOLE SOGGIORNO A LONDRA 1) COME MUOVERSI IN CITTÀ: Londra è divisa in 6 zone. Date un’occhiata al sito http://www.Londraweb.Com/mappametro_accurata.Htm, che visualizza tutte le 6 zone della città. Tutte le principali cose da vedere sono incluse entro la zona 2.
Per info sui trasporti londinesi: – Il modo più veloce e semplice è la metropolitana, chiamata “the tube”. (www.Thetube.Com) Funziona dalle 5.30 del mattino a mezzanotte. Per risparmiare un po’ sulla metro, ci sono due modi: a) acquistare in Italia la London Visit Travel Card (http://www.Londontravelcard.It/) Attenzione! La tessera non può essere acquistata in Gran Bretagna, dove invece esiste una semplice Travel card per la metro. Leggendo in giro sui diari di diversi tpc ho trovato parecchia confusione relativa a queste due card. Io posso dire che la Visit Travel Card si compra solo in Italia, semplicemente perché è diversa.
Il prezzo è lo stesso,ma in più la Visitor Travel Card offre in omaggio un carnet di buoni sconto per moltissime attrazioni (es. Acquario, zoo, Cattedrale di St. Paul ecc. Ecc..) e alcuni ristoranti/pizzerie di Londra. La Visit Travel Card è disponibile per 2, 3, 4 o 7 giorni, può essere utilizzata per la metropolitana, i bus rossi a due piani e alcuni autobus con il marchio della LONDON TRANSPORT.
Il prezzo? 31 Euro per 7 gg. (zone 1-2) b) oppure, una volta a Londra, potete fare un semplice abbonamento (Travel card) in vendita in tutte le stazioni del metrò e dei treni.
L’abbonamento consente di viaggiare sul metro, gli autobus, i tram e dà diritto a sconti per i battelli. E’ disponibile per 2, 3, 4 o 7 giorni e il suo prezzo varia a seconda delle zone che si intendono visitare. I bambini sotto i 5 anni viaggiano gratuitamente e tra i 5 e i 16 anni si viaggia a tariffa ridotta. Per le famiglie (2 adulti e fino a 4 bambini) esiste anche una Family Travelcard.
Il costo si aggira intorno alle 20£.
– Molto caratteristici sono i bus rossi a due piani, detti double decker.
I biglietti si fanno a bordo. Per essere sicuri che un autobus si fermi è consigliabile fare un segnale di stop con la mano. Il più famoso è il numero 11, che attraversa la City e arriva a Chelsea, passando da molti luoghi celebri. – Esistono poi dei bus particolari, pensati per i turisti, che portano a spasso per Londra, alla scoperta dei luoghi più celebri: è il London Transport Sightseeing Tour. http://www.Theoriginaltour.Com/ – Molto costosi, ma anche molto caratteristici, sono i taxi. Ce ne sono oltre migliaia in circolazione! Gli Inglesi li chiamano “cab” e sono una vera istituzione londinese. Sono liberi se hanno il lampeggiante sul tetto acceso. Si fermano con un cenno di mano.
– Gita sul Tamigi: un modo inconsueto di ammirare la più visitata capitale del mondo! A bordo è possibile anche fare colazione, pranzare, cenare o bere il tè! http://www.Citycruises.Com -Un modo insolito di conoscere aspetti originali di Londra, è a piedi, grazie agli interessanti walking tour: segnalo The Original London Walks (http://www.Walks.Com/), in particolare la Londra di Jack the Ripper -lo Squartatore- , e la Historical Walks of London (3 Florence Road, South Croydon, fax 020 8668 4019), o ancora The London Jewish Tours (http://www.Londonjewishtours.Com/) 2) COSA MANGIARE: A Londra si cena presto. Se pensate di cenare nei pub, andateci prima delle 20, alle 19.30 nel week end. Sappiate che molti locali dopo le 21.30 non danno più cibo.
Londra ha 7 milioni di abitanti, il 30% dei quali stranieri. Anche per questo motivo è possibile trovare ogni genere di ristorante possibile: non avrete che l’imbarazzo della scelta, per ciò che riguarda la cucina NON inglese.
– Ci si può quindi sbizzarrire provando le cucine di tutto il mondo! Alcuni quartieri “brulicano” di localini e venditori ambulanti di ogni nazionalità e livello, come ad es. Soho, Knightsbridge, Covent Garden, San Pancras.
A Londra potrete provare ogni tipo di cucina, dalla mediterranea (italiana, greca…) all’orientale (cinese, vietnamita, indiana…) oppure l’araba… Ecco un po’ di dritte generiche: se amate la cucina indiana andate a Brick Lane, soprannominata Balglatown, ma anche Southall e Chinatown (tra Gerrard Street, Lisle Street e Newport Street), dove si mangia ovviamente anche cinese.
Ristoranti e negozi turchi li trovate a Stoke Newington, mentre Edgware Road è la zona ideale per chi ama la cucina nordafricana e libanese.
La cucina coreana la trovate a New Malden, mentre quella portoghese è nel quartiere di Vauxhall.
In appendice al diario di viaggio troverete tanti indirizzi utili sui ristoranti.
Ricordate che in Inghilterra, anche se non è obbligatorio, è buona norma lasciare una mancia del 10% (TIP) ai camerieri.
– La cucina inglese.
Il nocciolo del problema è proprio questo: a Londra è difficile mangiare…Inglese! Gli Inglesi sono sempre stati talmente aperti alle cucine straniere che hanno finito con l’ allontanarsi dal loro passato gastronomico! Né ha giovato loro la storica fama di peggior cucina d’Europa! Pensate che è del 1891 una storica battuta: “Dio inventò il piacere della buona tavola, il Diavolo la cucina inglese”, scritta da un giornalista australiano.
In realtà la cucina inglese possiede piatti più che discreti, ma spesso difficilmente trovabili.
In appendice al racconto di viaggio ho perciò elencato alcuni tipici ristoranti inglesi (ricordatevi di prenotare), dove scoprire la vera cucina inglese. Nei pub più antichi si mangia piuttosto tipico e bene. Passo qui a descrivere le abitudini culinarie inglesi: Una delle tappe principali della giornata è la colazione, BREAKFAST, abbondante e molto nutriente. E’ composta, oltre che dal solito tè o caffè, da una spremuta, da pane tostato con burro e marmellata, da cereali con latte, e dalle famose uova fritte con pancetta o salsiccia. Il pranzo, LUNCH, è consumato verso le 13 ed in genere piuttosto frugale: semplici sandwich con roast beef o prosciutto. Gli inglesi di solito consumano il lunch nei pub, dove sono serviti panini e pochi piatti veloci da consumare seduti al bancone: insalate miste, carne alla griglia, prosciutto affumicato o pesce. Il pomeriggio viene tradizionalmente spezzato dal FIVE O’ CLOCK TEA, vero e propria istituzione nazionale (vd. Oltre, alla voce IL RITO DEL L’AFTERNOON TEA).
Infine la cena, DINNER, che rappresenta il pasto più importante. E ora i piatti e le bevande tipiche: Come APERITIVO è piuttosto diffuso bere uno sherry o un vermouth bianco. Può seguire un ANTIPASTO a base di salmone o trota affumicata o gamberetti conservati, oppure ancora mezzo pompelmo zuccherato o del melone. Fra i capisaldi della cucina inglese, ci sono sicuramente le minestre; fra le migliori, la tomato soup (di pomodori) e la jerusalem artichoke soup (di topinambur). Risale, poi, alla cucina medioevale la almond soup (minestra di mandorle), bianchissima e vellutata, a base di brodo di vitello aromatizzato , mandorle e pane, tuorlo, panna acida e succo di limone.
Il piatto forte, detto MAIN COURSE, di solito è costituito da un arrosto di manzo scozzese, il proverbiale roast beef che viene accompagnato da una focaccia, oppure dalla carne ai ferri (filetto, lombo o coscia di vitello).
Il roast beef per essere perfetto deve essere deliziosamente croccante fuori, tenero e rosato all’interno, e non va assolutamente mai servito appena uscito dal forno. Horseradish sauce (salsa di rafano) e roast new potatoes (le patatine novelle arrostite) sono accostamenti tradizionali e superlativi. In alternativa prosciutto di maiale affumicato (gammon) con contorno di piselli, patate fritte o fagiolini, oppure costolette d’agnello o di maiale (lamb chops, pork chops) con patate bollite di contorno, salsa di pomodoro o gelatina dolce. Lo steak and kidney pie è un altro piatto tipico: uno spezzatino di manzo con rognone, ricoperto di pasta sfoglia. Celebre anche la Jacket Potato, gustosa patata cotta al vapore e ripiena di salse di ogni tipo.
I savoury puddings sono torte salate cotte al vapore per ore: carni miste ben speziate ed erbe odorose, racchiuse in una crosta dal sapore particolarissimo perché fatta con suet (il grasso che avvolge i reni bovini).
E’ possibile trovare anche piatti a base di pesce, come la famosa sogliola di Dover (Dover sole) semplicemente grigliata e servita con del burro fuso.
Tipicamente inglese è il mackerel with goosberry sauce (lo sgombro con salsa di uvaspina): la salsa vagamente acidula accompagna bene le carni grasse dello sgombro. Herrings in oatmeal, le aringhe impanate con avena e poi grigliate, erano un tempo molto popolari: si mangiavano con pancetta croccante, salsa di senape, pane nero, accompagnato da una tazza di tè.
Gli Inglesi non sono gran mangiatori di verdure e il clima certo non facilita la crescita degli ortaggi. Gli ortaggi più comuni sono topinambur, barbabietole, cavoli e insalate locali, rockett (rucola) e watercress (crescione).
Ricordiamo che analogamente alla cucina francese LE INSALATE vengono condite con salse piccanti, non certo con l’olio come in Italia. Un sostitutivo potrebbe essere la vinaigrette, chiamato qui french dressing. Se gli Italiani hanno una passione per il pane, gli Inglesi non possono rinunciare alle patate: roast potatoes (arrostite, meglio se nello strutto), mash potatoes (a purè, con tanto burro e senape), jacket potatoes (arrostite intere e non sbucciate, quindi condite con burro o formaggio), le patate sono da secoli un elemento essenziale nella dieta locale. Effettivamente, le Jersey potatoes (le patatine provenienti dall’ isola di Jersey) cotte al vapore e condite con una noce di burro e una spolveratina di tarragon (dragoncello) sono una prelibatezza.
Diverso, rispetto alle abitudini italiane, il fatto che le razioni di pane sono scarse e tra l’altro stuzzicadenti, acqua e frutta sono assenti nella maggior parte dei ristoranti, che prevedono al massimo una macedonia. Per quanto riguarda il FORMAGGIO è invece possibile incontrare qualche prodotto francese e italiano, perché nel genere i britannici sono scarsamente forniti. Offrono solo Cheddar, un formaggio di tipo duro, o cheshire, di tipo tenero dolce o piccante, o stilton, piccante e da spalmare. Sweets puddings (dessert) e cakes (torte) sono eccezionali: dagli steamed pudding invernali (soffici, cotti al vapore) al glorioso trifle, (un trionfo di pan di Spagna e crema inglese: è il dolce che ha ispirato nel Rinascimento la nostra zuppa inglese).
I dessert inglesi non sono mai eccessivamente dolci e sono spesso accompagnati da panna, freddissima e mai zuccherata. E’ una vera bontà una ”blackberry and apple pie” tiepida: un guscio di frolla croccante e burrosa con all’interno una montagna di more e mele. Tipici, poi, sono i fool e i syllabubs: i primi sono delicatissimi accostamenti di frutta e panna (goosberry fool, con uva spina, il migliore), i secondi sono spume fatte con vino bianco (o Sherry), Brandy e panna, da accompagnarsi con biscottini di mandorle. Da non dimenticare, poi, apricoat and almond crumble (albicocche al forno con una crosta di mandorle, zucchero e farina), bakewell pudding (con lamponi e mandorle), burnt cream (crème brule) Spettacolare, ma ormai poco diffuso è il junket, una cagliata di latte aromatizzata con brandy e noce moscata e servita con la clotted cream.
Al termine del pasto viene servito un caffè e un whisky scozzese o irlandese.
La Gran Bretagna non possiede una tradizione viticola interessante. Si trovano comunque vini d’importazione italiani, francesi, tedeschi e spagnoli, ma molto cari. Viceversa LA BIRRA è molto diffusa e a buon mercato. Si distingue un tipo scuro, brown o mild, un tipo forte, stout, e un tipo chiaro, light o ale, e un ulteriore tipo definito mezzo scuro e mezzo amaro, mild and bitter.
Fra i LIQUORI si trovano il gin e ovviamente dell’ottimo whisky scozzese.
3) DOVE MANGIARE: – GRANDI CATENE Praticamente incalcolabili sono i locali delle grandi catene, tipo Mc Donald’s, Pizza Hut, Kentucky Fried Chiken, Cafè Rouge, Bella Pasta, Spaghetti House, Sofra, Dome, Thank God, it’s Friday, Deep Pan Pizza… Per mangiare senza spendere una fortuna! – NEGOZIETTI Un po’ ovunque, per strada, nelle stazioni metro, ci sono piccolissimi negozietti che vendono ottimi sandwich (sotto le 2.20 £), succhi di frutta, bibite e biscotti vari. – CAFFETTERIE Sono una via di mezzo tra la caffetteria e il ristorantino: servono colazioni a tutte le ore del giorno e piatti semplici, come chips and fish. Sono economici. -SUPERMERCATI Hanno un’ampia scelta di piatti pronti, confezionate in comodi contenitori d’asporto. Ci si trova di tutto: dalle zuppe al riso e carne, alle macedonie e alle insalate. Buonissimi i prodotti di Marks and Spencer, una nota catena. – RISTORANTI TIPICI INGLESI Ci sono e sono spesso carissimi.
In appendice troverete un elenco di ristoranti noti.
Un consiglio: leggete bene il menù per capire se la mancia è già compresa nel prezzo o meno. In caso contrario si potrebbe dover aggiungere dal 10% al 15% al prezzo indicato. Verificate anche che il prezzo sia comprensivo di IVA (VAT in inglese).
– STEAK-HOUSE La cosa più vicina alla cucina inglese, oltre ai rari ristoranti inglesi, sono le molto diffuse steak-house dove si mangia carne, generalmente cotta alla griglia, con contorno di patatine. Generalmente vi sono cibi caldi dalle 12 alle 14:30 e alla sera tra le 17:30 e le 22. – CAFFETTERIE ALL’INTERNO DEI MUSEI Pranzare (o cenare, in certi casi) nelle caffetterie all’interno dei musei è diventato molto di moda! Le caffetterie dei più importanti musei londinesi sono belle, luminose, spesso eleganti. E servono piatti gustosi. Certo non sono economiche, ma permettono di ottimizzare i tempi, se siete turisti amanti della cultura! – PUBS Sono una autentica istituzione! Pub è una abbreviazione per “public house”. Spesso sono locali antichi e fascinosi. E si mangia piuttosto bene, solo un po’ caro (calcolate circa 20 Euro a persona) I pubs sono aperti dalle 11/12 e chiudono intorno alle 22.30/23.30. Alla domenica gli orari vanno dalle 12 alle 15 e dalle 19 alle 22:30. Alcuni pubs servono persino il tè al pomeriggio.
Bisogna avere almeno 14 anni per poter entrare in un pub se non si è accompagnati da un adulto e categoricamente 18 per poter comprare e bere alcolici. La bevanda più tipica da consumare al pub è ovviamente la birra.
Generalmente bisogna andare al banco di persona e ordinare lì, poi si paga e si possono portare i cibi e le bevande al tavolo.
Normalmente se ne ordina una pinta ( equivalente a circa mezzo litro ), che viene servita al banco. E’ inoltre possibile mangiare qualcosa a prezzo abbastanza conveniente.
Nei pubs britannici la birra è comunemente conosciuta come “ale” e “bitter” ed è diversa dalle birre continentali o dalla lager. Alcuni dei più grandi produttori di birra hanno origine proprio a Londra (e nell’Essex) nel 1700, e si chiamano Whitbread, Charrington, Courage, Truman e Ind.
Questi produttori divennero presto molto potenti e ricchi grazie allo sviluppo di una birra scura chiamata “Porter” (simile alla più moderna Guinness). Durante l’800 birre più leggere, conosciute come “bitters”, divennero via via più popolari. Le “ales” appartengono lla categoria più antica tra le bevande al malto, hanno un gusto pieno, derivante appunto dal malto, e come i vini rossi fermentano a temperatura più calda. Il colore delle ales va dal dorato al nero, mentre quello della lager, che è più leggera e rinfrescante, è più sul giallo. In effetti ci sono tutta una serie di differenze tra la manifattura della lager e la birra, poiché la sua fermentazione, come quella del vino, ha luogo in temperature più fresche della birra, di solito tra i 41 e 48 gradi fahrenheit, e la conservazione può essere sotto i 32 gradi fahrenheit. Il lievito della lager fermenta sul fondo, a differenza del lievito della ale che fermenta in cima.
In appendice al mio diario ho messo un elenco dei più celebri e antichi pubs di Londra.
4) IL RITO DEL L’ “AFTERNOON TEA” Se volete sperimentare di persona un tradizionale tea-time, andate in una delle grandi catene di hotels. E’ lì che si gusta il miglior tè delle 5! Conviene inoltre prenotare per tempo. Il tè delle cinque non è troppo economico: può costare sino a £15/20, ma vale la pena provarlo almeno una volta! Oltre alla calda tazza di tè, comprende una piccola quantità di cibo, come piccoli panini con cetrioli e\o salmone affumicato, scones ( piccoli dolcetti), e una scelta tra prodotti da forno. Vi è ovviamente anche un’ampia scelta di tè neri o aromatizzati.
Le migliori sale da tè di Londra? Date un’occhiata al delizioso sito: http://www.Gofortea.Com/index.Htm – Fortnum & Mason (il migliore in assoluto) Piccadilly Street 181 C/o St James’s Tearoom Metro: Green park Il tè è servito nel St James’s Restaurant, all’interno dello storico edificio.
(vd alla pag. Http://www.Fortnumandmason.Com/cgi-bin/WebObjects/Fortnums.Woa/wa/BFContentAction/content?name=Restaurants_StJames) In assoluto l’indirizzo migliore: caro (tra le 18 e le 25 £ + 12,5 % servizio), ma indimenticabile.
– The Ritz 150 Piccadilly Street Metro: Green park -The Orangery Kensington Garden Al Kensington Palace Metro: High Street Kensington Tube – Raffles Brown’s Hotel Albemarle street 30 Metro: Green park – Claridge’s Brook street Metro: Bond street -The Grill Room c/o Cafè Royal 68 Regent Street Metro: Piccadilly Circus -The Savoy the Strand Metro: Charing Cross -Jane Asher 24 Cale Street metro: Slogane Square Tra le migliori pasticcerie di Londra, specializzata in torte.
8) Prendere confidenza con le misure inglesi. Gli Inglesi adottano misure assai diverse dalle nostre.
Per non impazzire o far impazzire commessi/camerieri, eccovi le misure principali, utili in caso di visite e shopping.
– LA TEMPERATURA: Se state congelando e un Inglese vi dice che ci sono 23°, non preoccupatevi: non siete anormali voi (o pazzo lui), ma state solo contando su scala diversa! Noi abbiamo i gradi Celtius e gli Inglesi hanno i gradi Fahrenheit! Sappiate allora che: -5 C. Equivalgono a 23 F 0° C. Equivalgono a 32 F 5° C. equivalgono a 41 F 10° C. equivalgono a 50 F 15° C. equivalgono a 59 F 20° C. equivalgono a 68 F 25° C. equivalgono a 77 F 30 ° C. Equivalgono a 86 F 35 ° C. Equivalgono a 95 F 40° C. equivalgono a 104 F – LA LUNGHEZZA: 1 Pollice (Inch) equivale a 2,54 cm.
1 Piede (foot) equivale a 30,48 centimetri 1 Yard equivale a 0,9144 m 1 Miglio (mile) equivale a 1,609 Km -IL PESO: 1 Libbra (Pound) equivale a 453,59 grammi, quindi per fare 1 Kg occorrono 2,2 pounds 1 Oncia equivale a 28,349 grammi -LA CAPACITA’: 1 Pinta (Pint) equivale a 0,568 litri, quindi per fare 1 litro ci vogliono 1,76 pinte 1 Gallone (Gallon) equivale a 3,7854 litres -L’ABBIGLIAMENTO e LE CALZATURE: Se volete comprare un paio di scarpe ricordatevi che: il 37 equivale al n° 4 il 38 equivale al n° 4 ½ / 5 il 39 equivale al n° 5 ½ / 6 il 40,5 equivale al n° 6 ½ / 7 il 41 equivale al n° 7 ½ il 42 equivale al n° 8 ½ il 43 equivale al n° 9 / 9 ½ il 44 3 equivale al n° 10 / 10 ½ il 45 equivale al n° 11 Dovete acquistare abiti, maglie e camicette da donna? la 40 equivale a 8 la 42 equivale a 10 la 44 equivale a 12 la 46 equivale a 14 la 48 equivale a 16 la 50 equivale a 18 Dovete acquistare maglie e vestiti da uomo? la 44 equivale a 34 la 46 equivale a 36 la 48 equivale a 38 la 50 equivale a 40 la 52 equivale a 42 la 52 equivale a 44 la 56 equivale a 46 9) RIVISTE UTILI PER IL TEMPO LIBERO: Il settimanale più conosciuto è “Time Out” (http://www.Timeout.Com/london/), in uscita ogni mercoledì al prezzo di circa 2 £.
Molto conosciuto e utile è anche “The Big Issue” (http://www.Bigissue.Com/) venduta dai senzatetto per le strade. Nelle stazioni si trovano anche “Metro” (http://advertising.Metro.Co.Uk/un), e “Live in London”, riviste gratuite molto popolari nella capitale inglese, diffuse nel week end. Queste pubblicazioni informano sui concerti, gli spettacoli all’aperto, o dal vivo nei pub, oltre che sui programmi delle discoteche più alla moda.
10) LONDRA È LA CITTÀ GIUSTA PER CHI AMA I MUSICAL! Se desiderate assistere ad uno spettacolo, sappiate che c’è una rivendita ufficiale di biglietti a metà prezzo in Leicester Square: è aperta al pomeriggio e vende solo biglietti per il giorno stesso. Per un elenco aggiornato degli spettacoli, consultate la The Official London Theatre Guide (http://www.Officiallondontheatre.Co.Uk/).
Tra i classici: Chicago, Mamma mia!, The Phantom of the Opera, The king lion.
11) TELEFONARE Per telefonare in Gran Bretagna dall’Italia, componete il prefisso internazionale 0044, seguito dal prefisso della località senza lo zero e dal numero desiderato. Se si chiama dalla Gran Bretagna comporre lo 0039 seguito dal prefisso con lo zero e il numero desiderato. a) Il modo più semplice per chiamare è utilizzare i telefoni pubblici della British Telecom (http://www.Bt.Com/index.Jsp): funzionano con monete o tessere prepagate.
Molto comode le schede internazionali prepagate. In Gran Bretagna, e a Londra in particolare, esistono numerosi operatori che forniscono servizi di telefonia a prezzi particolarmente competitivi. Si trovano in vendita c/o fruttivendoli, edicole e alimentari.
Oppure, metodo ancora più comodo, per effettuare chiamate in Italia con addebito al destinatario o su carta di credito telefonica (servizio ItalyDirect), chiamate il numero 0800890039.
B) cellulari I costi, soprattutto in ricezione, sono particolarmente elevati. Per chi si ferma a lungo, diventa quindi consigliabile l’acquisto di una carta prepagata inglese: tra O2, Orange, Vodafone, T Mobile e Virgin Mobile.
E ORA, TUTTI GLI INDIRIZZI UTILI! – TUTTI I MUSEI PIU’ INTERESSANTI – PUB STORICI – RISTORANTI INGLESI – RISTORANTI STRANIERI – NEGOZI SPECIALIZZATI I MUSEI: I più importanti musei sono: NATIONAL GALLERY, la pinacoteca più famosa di Londra.
Sito web: http://www.Nationalgallery.Org.Uk/ Trafalgar Square Fermata metrò: Charing Cross o Leicester Square Tutti i gg. 10.00-18.00 (il mercoledì fino alle 21.00).
Ingresso gratuito BRITISH MUSEUM, la summa dell’archeologia. Sito web: http://www.Thebritishmuseum.Ac.Uk/italian/index.Html Great Russell Street. Fermata metrò: Holborn, Tottenham Court Road Lu-Ve- 10-17 e Do 14.30-18.30 Ingresso gratuito TATE BRITAIN GALLERY, il meglio della pittura inglese Millbank. Fermata metrò: Pimlico Sito web: http://www.Tate.Org.Uk/britain/default.Htm Orari: 10.00-17.50 Ingresso gratuito TATE MODERN GALLERY, tutto il meglio dell’arte moderna Bankside. Sito web: http://www.Tate.Org.Uk/modern Fermata metrò: Blackfriars o Southwark Orari: da dom a giov 10.00-18.00; ven e sab 10.00-22.00 Ingresso gratuito TOWER OF LONDON, la storia di Londra in una fortezza Sito web: http://www.Hrp.Org.Uk/webcode/tower_home.Asp Fermata metrò: Tower Hill Orari: dal lun al sab 9.00-18.00; dom. 10.00-18.00 Costo: 13,50 £ Cara, ma impedibile! KENSINGTON PALACE, il palazzo più famoso di Londra http://www.Hrp.Org.Uk/webcode/kensington_home.Asp Fermata metro: High Street Kensington Altri musei da visitare: NATIONAL PORTRAIT GALLERY http://www.Npg.Org.Uk/live/index.Asp Fermata metrò: Charing Cross o Leicester Square La National Portrait Gallery nacque formalmente il 2 dicembre del 1856, e il criterio iniziale era che la galleria avrebbe ospitato la storia più che l’arte. Il primo ritratto ad entrare nella galleria fu quello di Shakespeare … Oggi la sua collezione di ritratti di donne e uomini britannici famosi è la più completa al mondo con opere che abbraccino un periodo di tempo che va dal XVI al XX secolo. Si trova dietro la più famosa National Gallery di Trafalgar Square VICTORIA AND ALBERT’S MUSEUM http://www.Vam.Ac.Uk/ E’ il più grande museo di arti decorative del mondo. Risale al 1852.
Si estende su 4 piani e ha ben 11 km di gallerie con sculture, ceramiche, cristalli, mobili, tessuti, abiti e oggetti d’arte orientale.
THE NATURAL HISTORY MUSEUM http://www.Nhm.Ac.Uk/ Cromwell Road Metro: South Kensington Il museo è ospitato in un bellissimo edificio in stile vittoriano, ed è il più importante del mondo nel suo genere, con grandi allestimenti (spettacolare quello sui dinosauri): racconta la storia del cosmo dal Big Bang al prossimo futuro. In tutto sono esposti 40 milioni di reperti di ogni genere, inclusa la più importante raccolta di meteoriti del mondo.
Apre tutti i giorni dalle 10 alle 17,50. Ingresso libero dopo le 16.30. NATIONAL MARITIME MUSEUM http://www.Nmm.Ac.Uk/ Romney Road Metrò: Cutty Sark (Docklands) Immerso nel verde di un parco reale fuori Londra, presso il Tamigi si trova piú grande e importante museo navale del mondo. Il museo, nato negli anni Trenta, è il complesso più importante al mondo per la ricchezza e varietà delle sue collezioni, che non si limitano a illustrare la storia della Marina britannica, ma documentano l’intera avventura dell’uomo sul mare.
Le gallerie sono disposte in ordine cronologico, dai modelli più antichi ai dipinti di celebri pittori di mare; dai cimeli delle dinastie inglesi alla storia della colonizzazione, delle esplorazioni e delle spedizioni polari; dalla vela all’avvento del vapore; dalla pesca alla caccia alla balena; dall’epopea di Nelson alle medaglie; dai cronometri marini di Harrison alla storia della misurazione del tempo e della determinazione della longitudine. Alla prestigiosa raccolta di modelli di tutte le epoche, che comprendono la Victory di Nelson e l’ Endeavour di James Cook oltre a famose navi di linea ottocentesche, si affiancano una ricca collezione di dipinti di eventi e personaggi storici, circa tremila strumenti nautici, ricostruzioni di officine e ambienti complementari alla nave, una suggestiva raccolta di polene, cannoni di tutti i tipi e di tutti i tempi, armi bianche e da fuoco, uniformi, e naturalmente argenti e suppellettili di bordo. THE WALLACE COLLECTION C/o Hertford House Manchester Square Metrò: Bond Street Una superba collezione d’arte privata costituita dai primi quattro marchesi di Hertford e dal figlio naturale del quarto marchese, Sir Richard Fallace.
La raccolta fu donata nel 1897 e aperta al pubblico nel 1900. Il museo rappresenta una delle più belle collezioni private d’arte mai assemblate prima da una famiglia.
La collezione comprende una notevole raccolta d’arte francese del XVIII secolo con dipinti (Fragonard, Poussin, Watteau)mobili e porcellane; opere italiane (Tiziano, Foppa, Canaletto, Guardi), spagnole (Velazquez, Murillo) e fiamminghe (Hals, Rembrandt, Rubens) e quadri di pittori inglesi e francesi contemporanei. La galleria possiede una preziosa collezione di arredi e di oggetti vari: armamenti reali e opulente esposizioni di scatole d’oro, sculture d’arte del periodo rinascimentale.
Leighton House LEIGHTON HOUSE 12 Holland Park Road, London W14 8LZ metro: High Street Kensington lunedì-sabato dalle 11.00 alle 17.30 La zona di Kensington vanta alcune delle più bizzarre case vittoriane, come quelle che circondano Holland Park, costruite dalla borghesia rampante del XIX secolo, nuovi ricchi che investivano nell’arte il piu’ delle volte senza discernimento. Tra questi il pittore Frederick Leighton (1830-1896) ottenne un tale successo che accumulò un’enorme fortuna e decise di farsi costruire nel quartiere una casa-studio, Leighton House, al n. 12 di Holland Park Road, dove visse gli ultimi trent’anni della sua vita. Restaurata di recente e’ uno degli esempi più completi di decorazione vittoriana, espone ceramiche di William De Morgan ed una ragguardevole collezione di quadri Pre-Raffaelliti (Burn-Jones, Millais, Watts). Questo palazzo comprende un salone arabo: la Arab Hall (nella foto). Questa, costruita nel 1879, con la sua fontana al centro di un pavimento a mosaico, rappresenta il trionfo del gusto orientaleggiante dell’epoca.
SOMERSET HOUSE Strand Metrò: Covent Garden o Temple Un bellisimo palazzo del 16° secolo che, oltre a negozi, bar, ristoranti e spazi per spettacoli all’aperto, ospita la Courtauld Galery, nelle cui sale vi è la maggior collezione di arte impressionista del Regno Unito, con opere di Monet, Renoir, Degas, Cèzanne, Van Gogh e Gauguin, oltre a capolavori di Michelangelo, Rubens e Goya. L’ingresso alla Somerset House è libero, per accedere alla Courtauld Galery (sempre aperta dalle 10 alle 18) si pagano £ 5.
SCIENCE MUSEUM http://www.Sciencemuseum.Org.Uk/ Exhibition Road Metrò: South Kensington Tutto sulle invenzioni e la scienza. Da non perdere il modulo di comando dell’Apollo 10, il pendolo di Foucault, il motore a vapore di Boulton e Watt, il simulatore di volo e il modello del DNA di Watson e Crick. Apre tutti i giorni dalle 10 alle 18, ingresso libero.
IMPERIAL WAR MUSEUM Lambeth Road http://www.Iwm.Org.Uk/ fermata Lambeth North Museo dedicato a guerre, eserciti, armi ed alla distruzione di vite umane.
Offre anche una sezione dedicata alle attivitá dei famosi servizi di spionaggio MI5 e MI6.
NATIONAL ARMY MUSEUM Il National Army Museum è il museo dell’esercito britannico. E’ l’unico museo al mondo che narra la storia di un esercito dai suoi inizi, da Agincourt nel XV° secolo fino ai tempi di pace attuali del XXI°. www.National-army-museum.Ac.Uk DESIGN MUSEUM http://www.Designmuseum.Org/ Butlers Wharf Metrò: Tower Hill / London Bridge Tutto sul design e l’evoluzione degli elettrodomestici, Tv e radio.
BRAMAH MUSEUM OF TEA & COFFEE http://www.Bramahmuseum.Co.Uk/ 40 Southwark Street Nearest Tube: London Bridge Tutto sulle due più amate bevande del mondo. BETHNAL GREEN MUSEUM OF CHILDHOOD http://www.Vam.Ac.Uk/vastatic/nmc/ Cambridge Heath Road Fermata metro: Bethnal Green Museo dedicato alla storia del giocattolo.
NATIONAL POSTAL MUSEUM IN LONDON King Edward Street Tutto,ma proprio tutto sulle poste e i francobolli.
Il museo ospita anche il celebre Penny Black, il francobollo emesso nel 1840 con l’effige della Regina Vittoria di Inghilterra che segnò la nascita della comunicazione moderna.
MUSEUM OF GARDEN HISTORY Il primo museo al mondo sulla storia del giardino si trova a Londra, nella chiesa restaurata di St Mary-at- Lambeth, vicino il Lambeth Palace, la residenza londinese dell’Arcivescovo di Canterbury. HANDEL HOUSE MUSEUM L’Handel House Museum si trova nella casa dove visse il compositore barocco, George Frideric Handel dal 1723 fino alla sua morte nel 1759, e celebra la sua vita e le sue opere, con suoi ritratti in mostra e quelli dei suoi contemporanei, in interni georgiani restaurati. vedi il link: http://www.Handelhouse.Org/index.Htm THE DICKEN’S HOUSE MUSEUM http://www.Dickensmuseum.Com/ 48 Doughty Street Nearest Tube: Russell Square Per gli appassionati del celebre scrittore. FREUD MUSEUM 20 Maresfield Gardens http://www.Freud.Org.Uk/ Il museo di Freud a Londra fu la casa di Sigmund Freud e della sua famiglia quando nel 1938 decise di lasciare il suo paese, l’Austria, che era stata annessa alla Germania nazista. La dimora é rimasta proprietà della famiglia fino a quando Anna Freud, la figlia più giovane, è morta, nel 1982; poi, così come Anna aveva desiderato, la casa si è trasformata in un museo in onore di suo padre ed è ora un centro culturale e di ricerca. Oltre alla biblioteca e allo studio di Freud, perfettamente conservati, il suo lettino per le sedute psicanalitiche e la sua collezione di oggetti d’antiquariato con duemila articoli. La mostra inoltre include un ritratto di Sigmund Freud realizzato da Salvador Dalì nel 1938.
SHERLOCK HOLMES’ HOUSE MUSEUM Si trova al mitico indirizzo di 221B, Baker Street.
Sito web: http://www.Sherlock-holmes.Co.Uk/ Fermata metrò: Baker Street Nella casa-museo Sir Conan Doyle ha ambientato le sue storie e ha definito l’appartamento e lo studio del detective inglese. Di fianco all’entrata del museo trovate anche un fornitissimo spazio dedicato al merchandising: libri, foto, gadgets, scacchi… E molto altro ancora Il museo raccoglie oggetti e presenta stanze rigorosamente simili a quanto descritto dall’autore. Particolarmente affascinante il salotto, che si affaccia su Baker Street. Il caminetto sempre acceso e la tavola apparecchiata rendono l’ambiente caldo e confortevole. Non mancano le pipe e la lente d’ingrandimento. MUSEO DELLE CERE DI MADAME TUSSAUDS http://www.Madame-tussauds.Com/ Marylebone Road Metrò: Baker Street E’ conosciuto come il Museo delle Cere dei personaggi celebri. Vi sono esposte le statue delle maggiori celebrità, ma anche ricostruzioni della camera degli orrori con i più macabri episodi della storia, nonché un vicolo della Londra Vittoriana all’epoca di Jack lo Squartatore. E’ abbastanza costoso, ed è una delle attrazioni più conosciute della città. Solo se siete appassionati al genere. Io ho visto quello di Copenaghen e mi è bastato… LONDON DANGEON www.Thedungeons.Com Tooley Street Tutti i giorni, dalle 11.30 alle 17 (in estate dalle 10 alle 17.30), circa 13 sterline.
Visitatissimo “museo dell’orrore” londinese che ricostruisce fatti e personaggi tragici, come il Grande Incendio del XVII sec. E le vicende di Jack lo Squartatore.
Solo per gli appassionati del genere.
Non è un museo, ma un cimitero: HIGHGATE CEMETERY http://www.Highgatecemetery.Co.Uk/ Il cimitero è formato da due parti distinte: la parte est, più tradizionale e la parte ovest che sembra il set di un film di Dracula. Con strane statue ed inquietanti tombe, questo cimitero è stato in passato utilizzato come set per film horror.
E’ celebre perché qui si trova la tomba di Karl Marx.
INDIRIZZI DEI PUB STORICI: Degli oltre 3.700 pubs di Londra ho selezionato i più antichi, di grande valore storico: PROSPECT OF WHITBY PUB Si trova al 57 Wapping Wall Fermata metrò: Wapping (zona 2) Apertura: lun-ven 11.30-15.00 e 17.30-23.00, sab. 11.30-23.00, dom. 12.00-23.00 Orari del ristorante: dal lun. Al ven. 12.00-14.00 & 19.00-22.00; sabato 19.00-22.00; domenica 12.00-14.00. E’ uno dei più antichi pub di Londra: risale addirittura al 1520, quando era noto come “Devil’s Tavern” (la taverna del diavolo) ed era frequentato dai marinai del porto. E’ un vero pezzo di storia inglese. Non semplicissimo da trovare, ma incantevole. E si mangia bene.
THE ANCHOR 34 Park Street, Southwark Metro: London Bridge, Cannon Streeet Apertura: lun-sab 11-00-23.00, dom 12.00-22.30. Orari ristorante: 12/14.30 e 17.30/22 Un vero pezzo di storia inglese.
Il pub esisteva già quando scoppiò il “Great Fire” (il grande incendio) che devastò Londra nel 1666.
E’ praticamente un monumento nazionale! Lo scrittore Dickens amava frequentarlo.
Una curiosità: qui è stata girata una scena del film “Mission Impossibile” con Tom Cruise THE SHERLOCK HOLMES 10/11 Northumberland Street, Westminster, London WC2N 5DA Fermata metro: Charring Cross, a breve distanza da Trafalgar Square. Orari del ristorante: dal lun. Al giov. 12.00/15 e 17.30/22.45; ven e sab 12.00/22.45 (22 la dom.) Sir Arthur Conan Doyle ha scritto molte delle sue trame sui banchi di questo pub. Un’occasione che gli appassionati non si perdono. Eccellente la sua treacle (la zuppa inglese) THE GEORGE INN 77 Borough High Street, Southwark, London SE1 1NH. Tel. 020 74072056. Apertura: lun-sab 11.00-23.00, dom 12.00-23.30. Metro: Borough, London Bridge Nel medioevo era una locanda per carrozze nei pressi del più antico ponte sul fiume e tale rimase fino all’800. Fra gli ospiti illustri annovera addirittura Winston Churchill e Shakespeare.
YE OLDE CHESHIRE CHEESE 145, Fleet Street Fermata metrò: Temple Frequentato a suo tempo da Mark Twain, Voltaire e Dickens, venne ricostruito dopo il grande incendio del 1666. E’ una delle poche public houses rimaste ad aver conservato un’atmosfera stile XVIII°. E’ situato proprio dietro Fleet Street, nella City, in una piccola via chiamata Wine Office Court. Vi si può arrivare da St Paul con una passeggiata di un quarto d’ora attraversando il parco della cattedrale.. E’ uno dei pub più antichi di Londra, formato da sale e salette, su tre piani; gli interni sono in legno, i pavimenti in pietra, i soffitti in legno di quercia; due camini riscaldano gli ambienti come una volta e ai muri si trovano antichi dipinti. THE WIG AND PEN 229/230 Strand, London WC2R 1BA. Tel. 020 75837255. Apertura: lun-ven 12.00-23.00 Fermata metro: Temple Un altro pezzo di storia, uno dei pochi edifici scampato all’incendio che devastò Londra nel XVII secolo.
Una secolare scala porta di stanza in stanza ad ammirare appesi alle pareti tutti i cimeli e i ricordi delle tante personalità che sono passate fra queste mura. THE AUDLEY 41 Mount Street Metro: Green Park, Bond Street, Marble Arch Apertura: lun-ven 11.00-23.00, sab 12.00-22.30. È un bellissimo pub tardo vittoriano: esterni in cotto, con fiori e finestre ad arco, interni come un club per gentleman d’inizio secolo. Cucina tradizionale. Elegantissimo. RED LION 1 Waverton Street, Mayfair, London W1. Tel. 020 74991307. Apertura: lun-ven 11.30-23.00, sab 11.30-15.00 e 18.00-23.00, dom 12-00-15.00 e 19.00-23.00. Metro: Green Park Vanta una storia secolare che arriva fino al XVIII secolo; oggi è un “country pub”, tutto di legno scuro, frequentato da uomini d’affari e turisti. Tom Jones ha detto che è il suo preferito! THE ALBERT 52 Victoria Street, London SW1. Tel. 020 72225577. Apertura: lun-sab 11.00-23.00, dom 12.00-22.30. Metro: Victoria, St. James Park Risale a metà ‘800 questo pub che oggi sembra schiacciato fra imponenti grattacieli. Una volta era il preferito dal marito della regina Vittoria, oggi da molti parlamentari. In vendita ci sono anche gadget col marchio. THE CLARENCE WHITEHALL 53 Whitehall, London SW1 2HP. Tel. 020 79304808 Vicino a Scotland Yard e al Whitehall Palace, questo pub risale alla metà dell’800 e offre ancora bellissimi arredi in stile Tudor.
THE BLACKFRIAR 34 St. Andrews Hill metro: Blackfriars BAR FOOD 12.00-14.30 Chiuso nel week end.
E’ un pub famoso e bellissimo e si trova davanti alla metropolitana omonima, dall’altra parte della strada. Risale al 1875, quando fu costruito sull’area di un monastero domenicano. Risulta diviso in parecchie sale e salette tutte in legno, ex celle dei frati. Si possono osservare i fregi in legno con i fraticelli domenicani che coltivano la vite, producono la birra, fanno il vino. Si possono leggere anche le insegne che spiegano la lunga storia del locale; frequentato da uomini d’affari all’ora di pranzo, il pub offre deliziosi salsicciotti, piatti caldi e freddi, menù del giorno. LAMB & FLAG 33 Rose Street metro: Covent Garden Piccolo pub storico, semi nascosto, noto per la qualità dei formaggi e di alcuni tipici piatti, accompagnati da buona birra.
THE DOVE 19 Upper Mall metro: Hammersmith Risale al XVIII sec. Questo piccolo pub, frequentato da Hemingway e William Morris.
E’ entrato nel Guinness dei Primati per la sua minuscola sala bar del paese.
INDIRIZZI DEI PIU’ TIPICI RISTORANTI E BISTROT INGLESI: I ristoranti: Rules 35 Maiden Lane metro: Covent Garden http://www.Rules.Co.Uk/ Dal 1798, il più antico e celebrato ristorante inglese, menù on line. Eccellente la cacciagione.
Simpson’s-in-the-Strand 100 Strand metro: Charing Cross Uno degli indirizzi migliori. Celebre il suo roast beef. Scott’s 20 Mount Street metro: Bond Street Elegante, perfetto per chi ama il pesce.
Wiltons Restaurant 55 Jermyn Street Nearest Tube: Green Park http://www.Wiltons.Co.Uk/ Harry Ramsden’s Regent Palace Hotel Sherwood Street www.Harryamsdens.Co.Uk Boswell’s 229 Old Brompton Rd metro: Earl’s Court Porters English Restaurant 17 Henrietta Street Nearest Tube: Covent Garden The Crescent c/o Montcalm Hotel Nikko Gt Cumberland Place Nearest Tube: Marble Arch http://www.Dine-online.Co.Uk/crescent.Htm I bistrot: Cafè in the Crypt C/o St. Martin in the Field Metro: Trafalgar Square Sausage & Mash Café 268 Portobello road, W10 metro Ladbroke Grove Café Emm 17 Frith street,W1 metro Piccadilly Circus Rock & Soul Plance 47 Endell st.
In pieno Covent Garden, uno dei posti migliori per assaggiare fish and chips. New Armouries C/o Tower of London Metro: Tower Hill Perfetto per spuntini e il tè.
Brasserie 272 Brompton Road telefono 020 75813089 Nonostante il nome francese è un luogo perfetto per un vero English breakfast, con uova, salsicce, toast, succo d’arancia, annessi e connessi. Joe’s 126 Draycott Avenue telefono 020 2252217 metro Notting Hill Gate E’ un piccolo locale, a metà fra il caffè e il negozio di gastronomia.
Ai tempi del film “Notting Hill” diventò famoso perché frequentato da Hugh Grant e colleghi. E’ un buon posto per il brunch domenicale. INDIRIZZI DEI PIU’ NOTI RISTORANTI STRANIERI: Cucina indiana: MELA www.Melarestaurant.Co.Uk 156 Shaftesbury Avenue Metro: Leicester Square CHOWKI 3 Denman Street metro: Piccadilly Circus
SOHO SPICE 124 Wardour Street
TAMARIND Queen Street Nearest Station: Green Park Tube
BOMBAY BRASSERIE 2 Courtfield Close Metro: Gloucester Road www. Bombaybrasserielondon.Com
BOMBAY PALACE 50 Connaught Street metro: Marble Arch
AMJADIA www.Amyadia.Co.Uk 15 Picton Place metro: Bond Street
Cucina araba: SOFRA 18 Stepherd Street metro: Green Park cucina turca CHINTAMANI 122 Jermyn Street, SW1 4UJ metro: Piccadilly Circus cucina turca
ISTANBUL ISKEMBECISI 9 Stoke Newington Road, Shacklewell metro: Highbury & Islington cucina turca
TAVA 111-113 Hampstead Road, Euston metro: Warren Street cucina turca
AL WAHA 75 Westbourne Grove metro: Queensway cucina persiana
ALI BABA 32 Ivor Place metro: Baker Street cucina persiana
ALOUNAK 10 Russell Gardens, Kensington metro: Kensington (Olympia) cucina persiana
BARBAR School Road, Park Royal North Acton Cucina libanese
LEBANESE RESTAURANT 60 Edgeware Road Marble Arch Cucina libanese
PASHA Gloucester Road, Kensington Gloucester Road Cucina marocchina
ABOHAMMAD EGYPTIAN RESTAURANT 102, Queensway Queensway Cucina egiziana
Cucina thailandese: BUSABONG TOO 1a Langton Street, Chelsea Earls Court
CHURCHILL ARMS 119 Kensington Church Street metro: Notting Hill o Kensington High Street Underground
THAI ON THE RIVER 15 Lots Road, Chelsea Wharf metro: Earls Court / Fulham Broadway Tube
MANGO TREE 46 Grosvenor Place, Belgravia Hyde Park Corner
BANGKOK 9 Bute Street metro: South Kensington
BARRACUDA 125 Stoke Newington Church Street Seven Sisters
BLUE ELEPHANT www.Blueelephant.Com 4/6 Fulham Broadway metro: Fulham Broadway
BUSABA EATHAI 106-110, Wardour Street, Soho Leicester Square
Cucina vietnamita:
MEKONG VIETNAMESE AND CHINESE RESTAURANT 46 Churton Street Pimlico
VIET-ANH AND CAFÉ 41, Parkway, Camden Camden Town
Cucina cinese: HAKKASAN Hanway Place Tottenham Court Road Tube Il migliore e più caro LOTUS CHINESE FLOATING RESTAURANT 38 Limeharbour, Inner Millwall, Docklands metro: Crossharbour
FENG SHANG Cumberland Basin 15 Prince Albert Road
CHUEN CHENG KU 17 Wardour Street metro: Leicester Square
WOK WOK 10 Frith Street metro: Tottenham court Road
1997 Chinese Restaurant 19, Wardour Street, Soho Tottenham Court Road
Elvis Gracelands Palace 881-883 Old Kent Road Elephant & Castle
Fung Shing 15 Lisle Street, Soho Piccadilly Circus Heen’s Restaurant 14-16 Mulgrave Road, Sutton Morden Cucina giapponese: MISATO 11 Wardour Street metro: Piccadilly Circus MATSURI 5 Bury Street metro: Piccadilly Circus BENIHANA 100 Avenue Road, Swiss Cottage Swiss Cottage BENIHANA 37 Sackville Street Piccadilly Circus TSUNAMI Voltaire Street Nearest Station: Clapham North Tube
TOKYO DINER 2 Newport Place metro: Leicester Square T’SU 11 Drycott Avenue metro: South Kensington
Cucina irlandese: BRENNANS IRISH RESTAURANT The Courtyard, Swan Centre, Leatherhead, Richmond
MULLIGANS OF MAYFAIR 13 – 14 Cork Street Green Park
Cucina italiana: LOCANDA LOCATELLI 8 Seymour Street metro: Marble Arch Tube
LA CAPANNINA 24 Romilly Street metro: Leicester Square
ASSAGGI 39 Chepstow Place metro: Notting Hill
ZAFFERANO 15 Lowndes Street metro: Knisghtbridge
THE RIVER CAFE’ Rainville Road metro: Hammersmith l’indirizzo migliore e più caro CANTINA DEL PONTE Butlers Wharf Building, 36c Shad Thames Nearest Tube Station: London Bridge
CEDAR LUNGE 2a Pond Place South Kensington Tube
LA FAMIGLIA 7 Langton St,The Worlds End Fulham Broadway / Sloane Square Tubes
STRADA 8-10 Exmouth Market Farringdon Tube / Rail Pizza e pasta di qualità
ITALIAN GRAFFITI Wardour Street Nearest Station: Leicester Square Tube
Cucina francese:
L’ODEON 65 Regent Street metro: Piccadilly Circus L’ORANGER 5 St.James Street metro: Green Park
CHEZ GERARD 8 Charlotte Street metro: Goodge Street notissimo bistrot LE GAVROCHE 43 Upper Brook Street metro: Bond Street LE PALAIS DU JARDIN 136 Long Acre metro: Covent Garden LA BOUCHEE’ 56 Old Brompton Rd metro: South Kensington
Cucina greca: LEMONIA 89 Regent’s Park metro: Chalk Farm THEODORE KYRIAKOU 14 Hoxton Square
PANERI GREEK TAVERN 340, High Rd Winchmore Hill (Rail)
BABINONDAS 598 Green Lanes, Palmers Green Winchmore Hill (Rail)
ANDY’S TAVERNA 81-81A Bayham Street, Camden Camden Town
Cucina belga: BELGO CENTRAL 50 Earlham Street metro: Covent Garden
Cucina ungherese: THE GUY HUSSAR 2 Greek Street metro: Leicester Square
Cucina russa: NIKITA’S 65 Ifield Road Metro: Earl’s Court LITTLE GEORGIA 2 Broadway House Bethnal Green
RASPUTIN RESTAURANT 265 High St, Acton Acton Town
CAVIAR KASPIA 18-18A Bruton Place Bond Street
Cucina tex-mex: EXQUISITE 167 Blackstock Road Arsenal
ARIZONA RESTAURANT 2 Jamestown Road Camden Town
COYOTE CAFÉ 2 Fauconberg Road, Chiswick Chiswick Park
TEXAS EMBASSY CANTINA 1 Cockspur Street Charing Cross
Cucina americana: HARD ROCK CAFÈ www.Hardrock.Com 150 Old Park Lane metro: Hyde Park Corner
PLANET HOLLYWOOD C/o Trocadero 13 Coventry Street metro: Piccadilly Circus
CHEERS 72 Regent Street metro: Piccadilly Circus
TEXAS EMBASSY CANTINA www.Texasembassy.Com 1 Cockspur Street metro: Charing Cross
RAINFOREST CAFÈ www.Therainforestcafe.Co.Uk 20 Shaftesbury Avenue metro: Piccadilly Circus
FATBOY’S DINER 22 Maiden Lane metro: Covent Garden
Honey For the Bear 167 The Vale, W3 metro: Acton Central Hamburgers a tema, di orsi naturalmente visto il nome di questo ristorante.
INDIRIZZI DEI NEGOZI SPECIALIZZATI:
Per il tè e caffè: THE WHITTARD OF CHELSEA 43 Carnaby street http://www.Whittard.Co.Uk/cgi-bin/whittard.Storefront ricca selezione di tè e articoli correlati.
THE TEA HOUSE 15 Neal street 100 tipi di tè e teiere
FORTNUM AND MASON 181 Picadilly http://www.Fortnumandmason.Com/cgi-bin/WebObjects/Fortnums la cattedrale del tè inglese da non mancare
R TWINING & CO 216 Strand metro: Temple http://www.Twinings.Com/en_int/index.Asp Il negozio è nella stessa antica storica sede, sin dal 1706.
H R HIGGINS Duke Street Metro: Bond Street Il tempio del caffè.
LODDER’S COFFEE AND TEA WAREHOUSE Flask Walk con tutte le marche di tè e di caffè
Per il cioccolato: THORNTONS http://www.Thorntons.Co.Uk/ 353 Oxford Street La miglior boutique del cioccolato!
ROCOCO http://www.Rococochocolates.Com/products/book_special.Php4 321 Kings Road metro: King’s Road Rococo è specializzato in tavolette artigianali fatte a mano nella cucina di una fattoria belga. Le tavolette Grand Cru sono preparate con le migliori fave di cacao al mondo, tra cui Manjari, il deliziosamente tipico cioccolato fruttato fatto con la varietà Criollo. Tutte le tavolette sono avvolte in una stagnola argentata o dorata con la confezione blu e bianca tipica del negozio, e tra quelle House Bars da citare sono quelle Chocolate blanc molto puro, e quelle Amer leggermente amare. Vende anche on line.
THE CHOCOLATE SOCIETY 36 Elizabeth Street metro: Pimlico ottima la sua cioccolata in tazza aromatizzata
ELENA Heath St., 87 Un ottimo indirizzo per il cioccolata prodotto artigianalmente.
JANE ASHER 24 Cale Street metro: Slogane Square http://www.Jane-asher.Co.Uk/ Tra le migliori pasticcerie di Londra, specializzata in torte.
Per il cibo: HARROD’S Brompton Road. Fermata metrò: Knightsbridge Orari di apertura: dal lun. Al sab. 10.00/19.00 La domenica è chiuso. Sito web: http://www.Harrods.Com/
FORTNUM & MASON 181 Piccadilly Eccellente il reparto gastronomia
PAXTON & WHITFIELD 93 Jermyn Street metro: Green Park http://www.Paxtonandwhitfield.Co.Uk/paxnew/paxton_whitfield.Htm eccellente negozio specializzato in formaggi
BLUEVIRD 350 King’s road boutique alimentari prodotti inglesi e internazionali
WHOLEFOOD 24 Paddington Street metro: Baker Street L’indirizzo giusto per chi ama il cibo naturale
CHELSEA CATERING 305 Fuhlam Road Metro: South Kensington Vasta scelta di formaggi e bacon
THE NEAL YARD DAIRY 17 Short Gardens Metro: Covent Garden Solo formaggi inglesi e irlandesi
SIMPLY SAUSAGES 93 Berwick Street Metro: Tottenham Il mondo delle salsicce inglesi
CLARKE’S 122 Kensington Church Street metro: Notting Hill http://www.Sallyclarke.Com/sclive/about/About.Html Eccellente forno, produttore anche di straordinarie marmellate
BAKER AND SPICE 46 Walton Street metro: Sloane Square http://www.Bakerandspice.Co.Uk/ Straordinario forno, noto per il pane, le torte e i pasticcini Per le birre: THE BEER SHOP 14 Pitfield st vende tutto il necessario per fare la birra in casa e decine di birre di tipi diversi
FIRKIN OFF LICENSE Liverpool Road Metro: Angel Tutto sulle birre e il sidro.
GROG BLOSSOM West End Lane Metro: West Hampstead 300 tipi di birra
Per le stoffe e i tessuti: LIBERTY 210 Regent Street http://www.Liberty.Co.Uk/ Dal 1875 è il più celebre negozio di sete e stoffe al mondo
COLEFAX & FOWLER 39 Brook Street metro: Bond Street Noto produttore di tessuti e carta parati nella miglior tradizione inglese.
Per le ceramiche: WEDGWOOD 158 Regent Street http://www.Waterfordwedgwood.Com/ E’ il più famoso negozio di porcellane della capitale
Per i gioielli e gli orologi: ASPREY 169 New Bond Street metro: Bond Street http://www.Asprey.Com Gioielleria fornitrice della famiglia reale
GARRARD 112 Regent Street metro: Piccadilly Circus Altra gioielleria storica che cura, tra l’altro, la manutenzione ai gioielli della Torre di Londra
MAPPIN & WEBB 170 Regent Street metro: Piccadilly Circus Argenteria, gioielli e orologi di classe
Per l’abbigliamento inglese:
AQUASCUTUM 100 Regent Street metrò: Piccadilly Circus Stile inglese tradizionale e super classico
BURBERRY 165 Regent Street metrò: Piccadilly Circus http://www.Burberry.Com/ Ormai un classico senza tempo CORDING 19 Piccadilly metrò: Green Park Tutto per la pioggia, la pesca, la caccia e il tempo libero
GIVES & HAWKES 1 Savile Row metrò: Piccadilly Circus Abiti e camicie in tessuti pregiati
HOLLAND & HOLLAND 33 Bruton Street metrò: Green Park http://www.Hollandandholland.Com/ Negozio storico per gli amanti della caccia e del tempo libero in genere
PAUL SMITH 44 Floral Street metrò: Covent Garden http://www.Paulsmith.Co.Uk/ Classico & casual
VIVIENNE WESTWOOD 6 Davies Street metrò: Bond Street Tutto il mondo della famosa e originale stilista inglese, da oltre 30 anni sulla cresta dell’onda.
FARLOWS 5 Pall Mall http://www.Farlows.Co.Uk/ Uno degli indirizzi migliori per l’abbigliamento sportivo
JAMES LOCK & Co 6 St James Street metrò: Green Park http://www.Lockhatters.Co.Uk/index.Taf Dal 1676 il negozio di cappelli per eccellenza
HERBERT JHONSON 30 New Bold Street metrò: Bond Street Dal 1899 vende cappelli nella miglior tradizione inglese CORNUCOPIA 12 Upper Tachbrook Street Per gli amanti del vintage di qualità Per le scarpe: DR. MARTEN DEPARTMENT STORE 1 King Street metrò: Covent Garden Un intero emporio dedicato al notissimo marchio. Non solo scarponcini, ma molto altro
THE CLARKES SHOP 476 Oxford Street metrò: Marble Arch Scarpe e abbigliamento dedicati all’ormai mitica firma JHON LOBB 90 Jermyn Street metrò: Green Park Tra i migliori negozi di scarpe del mondo CHURCH’S 201 Regent Street metrò: Oxford Street Calzature inglesi super classiche OFFICE 55 South Molton Street ottime scarpe a prezzi ragionevoli
Per i profumi: PENHALIGON’S 16 Burlington Arcade metrò: Green Park www.Ishop.Co.Uk/ishop/794/shopscr508.Html Una delle profumerie più antiche di Londra, che dal 1870 che vende esclusivamente il suo prestigioso marchio.
J FLORIS 89 Jermyn Street metrò: Piccadilly Circus http://www.Florislondon.Com/ Antichissima profumeria fondata nel 1730, nota per le essenze ai fiori CRABTREE & EVELYIN 239 Regent Street metrò: Oxford Circus http://www.Crabtree-evelyn.Com/ Una delle catene di profumerie inglesi più importanti, che vende prodotti unici dall’inconfondibile stile vintage.
Per gli amanti del tabacco: ALFRED DUNHILL 30 Duke Street metrò: Green Park Risale a inizio Novecento ed è tra i più importanti negozi al mondo di sigari, tabacco e pipe ASTLEY’S 16 Piccadilly Arcade metrò: Green Park Antico negozio che vende pipe Per i libri: FOYLE Charing Cross Road http://www.Foyles.Co.Uk/foyles/default.Asp La storica libreria Foyle è la più grande di Londra.
BOOKS FOR COOKS 4 Blenheim crescent metro: ladbroke grove Una intera libreria dedicata alla cucina EQUINOX 78 Neal Street metro: Covent Garden Una intera libreria dedicata all’astrologia CINEMA BOOKSHOP 13 Great Russell Street metro: Tottenham Court Road Una intera libreria dedicata al cinema
Per i giocattoli: HAMLEY’S https://www.Hamleys.Com/web/ uno dei più grandi negozi di giocattoli al mondo (5 piani) al numero civico 188-196
TRADITIONAL TOYS 53 Godfrey Street metro: Sloane Square Il mondo dei giocattoli tradizionali, in stile vittoriano DAISY E TOM 181 King’s Cross metro: Slogane Square emporio gigante con giocattoli, libri, dischi, abbigliamento, tutto per il bambino
WARNER BROTHERS STUDIO STORE 178 Regent Street metro: Oxford Circus
DISNEY STORE 140 Regent Street metro: Piccadilly Circus
Per i souvenirs: IMAGE OF LONDON www.Imageoflondon.Com Piccadilly, al n°54 noto negozio di souvenirs dedicati all’Inghilterra.
BUCKINGHAM PALACE SHOP Per i fan della casa reale
SMYTHSON OF BOND STREET Super tradizionale
FORTNUM & MASON 181 Piccadilly Souvenirs gastronomici, perché no?
Per i modellisti:
The Singing Tree, New Kings Road 69 The London Dolls House Co. , Covent Garden Market 29 Kate’s Corner, West Yard, 93 – Palace Dolls House, Westow Street, 19 Crystal Palace Little by Little, Wanstead Park Avenue, 19
Molti degli indirizzi sono stati tratti da: LONDRA di Panorama Travel, le guide Mondadori, 1998 Le tante pubblicazioni inviatemi dall’Ente del Turismo Britannico I siti internet: http://www.Visitlondon.Com/ http://www.Londonvisions.Com/index.Htm http://www.Londraoggi.Com/ http://www.Timeout.Com/london/index.Html htpp://www.Thisislondon.Com