1. Cerco TESTO ARABO di Rachid in GENTE TRANQUILLA!

    di , il 27/12/2005 00:00

    Ciao,

    Se sei del Marocco e/o parli arabo puoi aiutarmi a trovare il testo di una canzone che mi piace molto?

    Si chiama "Gente tranquilla" ed è una canzone dei Subsonica. La cantano insieme al rapper Rachid e lui dice in arabo quello che è scritto qui sotto:

    Io sono il vostro alibi,

    La belva silenziosa,

    Il tuo capro espiatorio,

    L’uomo nero,

    L’incubo,

    La paura che ti porti dentro

    La notte che non passa mai.

    Questa è la traduzione, ma vorrei avere il testo originale in arabo. Se ce l'hai me lo puoi inviare o postarlo qui?

    Grazie!

    Veronika

  2. Veronika B.
    , 27/12/2005 00:00
    Ciao,
    se sei del Marocco e/o parli arabo puoi aiutarmi a trovare il testo di una canzone che mi piace molto?
    Si chiama "Gente tranquilla" ed è una canzone dei Subsonica. La cantano insieme al rapper Rachid e lui dice in arabo quello che è scritto qui sotto:
    Io sono il vostro alibi,
    la belva silenziosa,
    il tuo capro espiatorio,
    l’uomo nero,
    l’incubo,
    la paura che ti porti dentro
    la notte che non passa mai.
    Questa è la traduzione, ma vorrei avere il testo originale in arabo. Se ce l'hai me lo puoi inviare o postarlo qui?
    Grazie!
    Veronika