1. Chi mi da una mano???

    di , il 23/6/2005 00:00

    Ciao a tutti.Sto cercando qualcuno di buona volontà che mi aiuti a tradurre un testo dal portoghese all'italiano! E per una buona causa: faccio sottotitoli per sordomuti,lo faccio per passione assolutamente non a scopo di lucro..e questa volta mi sono imbattuta in un testo portoghese.... VI PREGO AIUTATEMI!!!! è per una giusta causa...

  2. Franco Franco 1
    , 15/8/2005 00:00
    chi mi darebbe un po di soldi sono un emigrato a l`estero e sono ammalato e non riesco piu a lavorare. Chi sarebbe così gentile da aiutarmi? Non riesco più ad andare avanti così aiutatemi ve ne prego non sò più come fare. Il mio e-mail( nokia.nokia@freesurf.ch )
  3. Alessandro P. 1
    , 4/7/2005 00:00
    ciao qualcuno mi può dare informazioni su come raggiungere la località St.Antoni de calonge(spagna- Costa brava) dall'aeroporto di girona... Ci sono degli autobus o devo prendere il treno?? se mi rispondete via e-mail è meglio l'indirizzo è paraloco@alice.it
    grazie mille
  4. Roberto Pigazzi
    , 2/7/2005 00:00
    Ciao mi chiamo Roberto il mio sogno sarebbe di lavorare a contatto con gli animali e viaggiare per il mondo, se conoscete con chi o dove mi potrei mettere in contatto sarei felicissimo!!!
    Ciao a tutti
  5. Turista Anonimo
    , 29/6/2005 00:00
    Anche io credo che la soluzione migliore sia lasciare un annuncio nella bacheca di qualche scuola di lingue della tua città.
    Se c'è una facoltà di lingue e letterature straniere è perfetto, io non so una parola di portoghese... mi spiace.
    Ti avrei aiutato volentieri altrimenti.

    in bocca al lupo
  6. Costanzo
    , 29/6/2005 00:00
    Ciao Katia, puoi mandarmi il testo via mail al mio indirizzo (costanzorex@hotmail.com), posso tradurtelo io.
    In questo periodo sono un po' incasinato, ma penso di poterti essere d'aiuto.
    Ciao.

    Costanzo
  7. Turista Anonimo
    , 28/6/2005 00:00
    grazie Sonia ma relax....mi sono accorta subito di aver sbagliato posto.....
  8. Turista Anonimo
    , 27/6/2005 00:00
    ciao,
    se nella tua città c'è un'università dove ci siano corsi di lingue sei a post: lascia un foglietto ocn questo messaggio, sono sicura troverai chi possa aiutarti!
    prova anche a lasciare un messaggio nei centri informagiovani... sicuramente qualche buon samaritano lo troverai... ciao!
  9. Turista Anonimo
    , 27/6/2005 00:00
    Erika...non mi sembra il luogo adatto per la tua richiesta...apri un forum...ma metterlo qua lo vedo solo d'impiccio.
  10. Erika Mazzetti 1
    , 27/6/2005 00:00
    Buongiorno a tutti
    Ad Agosto partirò x il Vietnam con il mio ragazzo e volevo
    chiedere qualche consiglio soprattutto x quanto riguarda
    l'abbigliamento.
    E' preferibile coprirsi il + possibile x depistare insetti vari
    (andremo anke in barca sul Delta) e procurarsi ogni sorta
    di repellente o non è così tragica come dice qualcuno.
    Al reparto vaccinazioni hanno fatto parecchio terrorismo psicologico!!!
    Grazie a tutti x la collaborazione
    Ciao Ery
  11. Katia Rivelli
    , 23/6/2005 00:00
    Ciao a tutti.Sto cercando qualcuno di buona volontà che mi aiuti a tradurre un testo dal portoghese all'italiano! E per una buona causa: faccio sottotitoli per sordomuti,lo faccio per passione assolutamente non a scopo di lucro..e questa volta mi sono imbattuta in un testo portoghese.... VI PREGO AIUTATEMI!!!! è per una giusta causa...