1. Riviera

    di , il 5/2/2005 00:00

    La Riviera o meglio, le Riviere. Già Le riviere sono due, quella di Ponente e quella di Ponente, distinte, fiere di essere tali e divise dalla Riva o Ripa di Genova. Eh sì perchè la ripa a Genova era la costa con approdo sicuro ed in Liguria non erano molte un tempo, di esse quella per antonomasia divenne quella di Genova, tutt'oggi sopravvive la Via di Sottoripa, ormai anch'essa inglobata da tempo nei, spesso dissennati, rimpimeti portuali. La Ripa divenne molto presto Riva, storpiato dalla lingua locale, ed infatti Ad Rivare, termine qui coniato, significava giungere a Ripa, ad approdo sicuro, mentre prima si usava semplicemente "venire". I tratti di costa che a ponente si protraevano fino a Monaco ed a Levante fino a Capo Corvo venivano chiamati, in tono canzonatorio e forse un po' dispregiativo Rivea (un pò come dire Ripetta), atteggiamento tipico comunque dell'area Ligure e delle regioni confinanti fra "condomini". Rivea, italianizzato Riviera, simile a Riviera ripa o rivus, c

  2. Filippo Noceti
    , 5/2/2005 00:00
    La Riviera o meglio, le Riviere. Già Le riviere sono due, quella di Ponente e quella di Ponente, distinte, fiere di essere tali e divise dalla Riva o Ripa di Genova. Eh sì perchè la ripa a Genova era la costa con approdo sicuro ed in Liguria non erano molte un tempo, di esse quella per antonomasia divenne quella di Genova, tutt'oggi sopravvive la Via di Sottoripa, ormai anch'essa inglobata da tempo nei, spesso dissennati, rimpimeti portuali. La Ripa divenne molto presto Riva, storpiato dalla lingua locale, ed infatti Ad Rivare, termine qui coniato, significava giungere a Ripa, ad approdo sicuro, mentre prima si usava semplicemente "venire". I tratti di costa che a ponente si protraevano fino a Monaco ed a Levante fino a Capo Corvo venivano chiamati, in tono canzonatorio e forse un po' dispregiativo Rivea (un pò come dire Ripetta), atteggiamento tipico comunque dell'area Ligure e delle regioni confinanti fra "condomini". Rivea, italianizzato Riviera, simile a Riviera ripa o rivus, c