Dopo le cronache Gaeliche, tornano gli studenti per caso del Liceo Maffei di Riva del Garda, accompagnati dall'affiatata coppia di docenti Michelotti e Tomasi, impegnati nel gemellaggio con il liceo Luostarivuoren di Turku, antica capitale della Finlandia.
Scuola, visite culturali e tantissima natura!